Vending-Bench: The Simulation Exposing LLMs' Long-Term Focus Problem